Search
Calendar
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
<< September 2019 >>
SNS
Facebookページはこちら

Twitterはこちら

New Entries
Recent Comment
Recent Trackback
Category
Archives
Links
mobile
qrcode
RSSATOM 無料ブログ作成サービス JUGEM
オーパッキャマラド!

こんにちは、flねぼすけです。

テスト週間にテストが1つも無く、今年の夏休みは早く始まる予感…♪ しかしながら夏休みの予定は、ほぼゼロでございます。

 

先週末、パート練習を行いました。

練習会場での一枚。

 

ルンルンに書かれた電子ピアノの故障中の貼り紙。

「クラリネットこわしちゃった」ならぬ、

「電子ピアノこわしちゃった」♪

シの音が出な〜いようです。

 

 

忘れかけていた歌詞や曲の経緯を調べたところ「クラリネットこわしちゃった」は、フランス発祥の曲だそうです。日本とフランスでの解釈は少し違うのだとか…。

 

日本では、お父さんから貰ったクラリネットを息子さんが壊してしまい、どうしよう?といった曲ですね。一方フランスでは、お父さんからの「リズムが分からないのか」といった音楽のアドバイスの内容と知られているようです。

 

また、「オーパッキャマラド」といったサビの歌詞は、日本語訳で「一歩一歩進んでいこう」といった意味で、お父さんからの励ましの言葉ともいえます。奥が深い!

 

 

コンクールまで3週間と少しです。

諦めずに、オーパッキャマラド!!

 

posted by: ねぼすけ | 音楽雑談 | 18:03 | comments(0) | trackbacks(0) |









この記事のトラックバックURL
http://blog.grandship.com/trackback/1424358
トラックバック